Es por el mundo.
Un mundo en el cual, que Beirut se tambalee tras los bombardeos
que ocurrieron dos días antes que París, no fue cubierto por la prensa.
Un mundo en el que se deja caer una bomba en un funeral en Bagdad
y ninguna actualización en redes sociales dice "Bagdad"
porque no murió una sola persona blanca en ese fuego.
Oren por el mundo que culpa a una crisis de refugiados
por un ataque terrorista.
Que no se detiene a diferenciar entre el atacante
y la persona que viene huyendo de lo mismo que tú huyes.
Oren por un mundo donde la gente está cruzando
de uno a otro país desde hace meses,
con sus únicas pertenencias a la espalda,
luego de que les dijeran que no tienen a donde ir.
Oren, por supuesto por París,
pero oren más, por el mundo que no tiene plegarias,
por aquellos quienes ahora ya no tienen un hogar que defender.
Por un mundo que se cae a pedazos desde todas partes,
y no solo por las torres y los cafés
que nos resultan tan familiares.
Karuna Ezara Parikh
Tomado de su blog: http://inkimageideology.blogspot.in/
Traducción mía.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario