sábado, 28 de mayo de 2011

CONTRALUZ por María del Carmen Maqueo Garza

ANTES DE LA TORMENTA

Tuve la oportunidad de asistir al XIII Congreso Nacional de Pediatría, que se llevó a cabo en la ciudad de Guadalajara hace diez días. Al margen de los temas tradicionales para el pediatra, en esta ocasión se dedicó buen tiempo a al abordaje de problemas conductuales y de comunicación. El argentino Ariel Melamud especialista en el estudio del Internet y su impacto en niños y adolescentes, presentó un trabajo con cifras que nos obligan a reflexionar respecto al acceso que tienen los menores a las redes sociales, y el uso que hacen de ellas. Por citar un ejemplo, él ha documentado que tres de cada cuatro chicos que acceden a Internet lo hacen desde su teléfono móvil, por lo que las medidas que los padres establezcan para regular el uso de la computadora en casa no evitan que el chico visite sitios inapropiados para su edad. Una de cada cinco adolescentes ha practicado el sexting, esto es, subir a la red fotografías personales con poca o ninguna ropa. Poco más de uno de cada diez chicos está involucrado en lo que se conoce como cyberbullying, y hasta tres de cada cuatro internautas visitan las páginas que fomentan la anorexia y la bulimia. La edad de mayor riesgo inicia a los nueve años, cuando el chico es técnicamente experto, y siente curiosidad por explorar ciertos tópicos.
Necesitamos partir de una realidad: La pubertad marca el inicio de un proceso de autodefinición en el cual los padres pasan a segundo plano. Claro que los valores que se inculcaron desde la infancia siguen teniendo su peso, pero en esa edad crítica el chico depende más del grupo de pares. Otros elementos que influyen mucho son los que le presentan los medios de comunicación, entiéndase televisión, radio o Internet; puede interactuar con ellos sin la presencia de los padres, por ello su importancia.
Algo ha fallado al momento de insertarnos en el mundo capitalista; a partir del TLC nuestros valores tradicionales se trastocaron y comenzamos a medirnos con base en elementos que finalmente no traducen la valía interna del ser humano. Un buen ejemplo de ello es que en dos ocasiones ha aparecido El Chapo Guzmán en la revista Forbes, lo que le otorga un reconocimiento público por su capacidad económica, al margen del modo como haya amasado dicha fortuna.
Este mismo fenómeno se traslada a la pequeña escala, y entendemos que en las escuelas primarias surja el bullying como un modo de desacreditar mediante la intimidación a cualquier alumno que destaque por mérito propio. El acosador va progresivamente mermando los logros del acosado, a la vez que genera un respaldo del resto del grupo hasta que este último termina prácticamente aislado, abandonado a su suerte, y deseando no volver a la escuela. En ocasiones los propios maestros hacen segunda a los ataques del que intimida, en tanto los padres suelen desestimar los hechos calificándolos como “cosas de niños”. Cifras que nos presenta la Dra. Silvia Peña con relación al suicidio en adolescentes, establecen una clara relación entre bullying, depresión y suicidio.
Otro fenómeno que recién comienza a conocerse, es el relativo al “perreo”, fiestas clandestinas organizadas por adultos, en las que se invita a adolescentes de secundaria a participar en bailes eróticos, así como al consumo de enervantes. Muchas de estas fiestas se llevan a cabo con la complicidad de las autoridades policíacas, y podemos adelantar, ante el total desconocimiento de los padres de familia.
Cuando enfrentamos el hecho de que un jovencito de una familia aparentemente bien integrada se involucra en cuestiones de sexo, adicciones o violencia entre pares, de primera intención no lo entendemos. Sin embargo, si nos remitimos a su proceso de autodefinición, y a su necesidad de aprobación por parte del grupo, comenzamos a hallarle sentido. Lo que el grupo apruebe o procure, él aprobará o procurará, para así satisfacer su urgente sentido de pertenencia.
Ahora bien, el ambiente que nosotros adultos le presentamos a ese jovencito está cargado de genitalidad y de elementos de poder frisando con la violencia. En la medida en que no ofrezcamos a los chicos opciones más sanas para el encuentro personal y la autodefinición, él seguirá echando mano de los únicos elementos que halla en su universo inmediato. Del mismo modo, en tanto no favorezcamos que desarrolle una adecuada autoestima, seguirá estando a merced de la voluntad de otros, y posiblemente se involucre en actividades que no son de su agrado, con tal de no ser rechazado.
Nadie aprende a navegar en medio de la tormenta. A padres de niños pequeños, a educadores y a pediatras nos corresponde prevenir estos problemas, informándonos, observando y ofreciendo opciones sanas de autodescubrimiento y definición personal, anticipándonos así al fragor de la tormenta.

COSAS NUESTRAS por Jorge Villegas

Lo bueno
Tiene razón el presidente: Hay muchas cosas buenas en México.
Pero las ocultan el humo de la pólvora y la estridencia de los balazos.
No dudamos de lo que México vale y puede.  Por eso seguimos aquí.
El mundo lo sabe, los inversionistas lo aprecian como para arriesgarse.
Pero las gafas rosas sólo las venden entre los pechos privilegiados.
A ojo desnudo, en el resto del país, calan la visión los 35 muertos cotidianos por la violencia.
Lo que dice el Presidente Calderón, es que tenemos "buen lejos".
El problema es vivir aquí, en medio de zozobras y amenazas reales e inmediatas.
jvillega@rocketmail.com

MARIONETA MUY MEXICANA: Video

CAMPAÑA HUMANITARIA EN YUCATÁN: Nota enviada por el Dr. José María Pino.

“Diseñadores de ilusiones” apoyan sicológicamente a niños con cáncer



Los niños y niñas que tienen cáncer necesitan no sólo tratamiento y atención médica, sino también apoyo psicológico y moral para que tengan la mejor calidad de vida posible, y por eso se realiza el evento “Diseñadores de ilusiones. Amigos que te acompañan”, informó su responsable, Dr. José Manuel Pino Andrade. Entrevistado ayer en sus solitarias oficinas –oficialmente no hay actividades los sábados– del DIF estatal, en la avenida Yucatán, el joven funcionario detalló que el programa consiste en que un grupo de diseñadores apoyan y conviven cada uno con una niña que está luchando por superar esa enfermedad con el apoyo del Seguro Popular, el propio DIF y las instituciones de Salud del sector oficial, como el Hospital General Agustín O’Horán. Kika Rodríguez, Astrid Castillo, Esther Omaña, Rosita Dájer, Abraham Téyer, Andrés Gasque, Martín López, Adriana Lavalle, Diego Cerón, David Silva y Gertrudis Abdala son los diseñadores yucatecos que aceptaron donar una parte de su tiempo y su talento para ayudar a esas niñas “que te roban el corazón cuando las conoces”, dijo el médico entrevistado. Explicó que la participación de los diseñadores es doble: por un lado, visten a una muñeca “a la medida del gusto” de cada pequeña paciente, atendiendo detalles personales, como color del vestido, la tela, la forma, “y hasta una pidió que su muñeca tenga alas”. Además los creadores confeccionan modelos especiales para que las niñas luzcan en el desfile de modas que, como parte de “Diseñadores de ilusiones” se celebrará el jueves 2 de junio a partir de las 18 horas, en el Salón Beirut del Club Deportivo Libanés. –El objetivo del desfile es recaudar fondos para apoyar los esfuerzos que hace la representación Peninsular de la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC) a fin de construir un albergue especial donde estos pequeños reciban la atención que requieren –dijo Pino Andrade. Añadió que el desfile tendrá dos partes: en la primera la firma Ebónica Girls, que es la sección para niñas de la ya conocida firma de modas yucateca, ofrecerá una pasarela para mostrar al público asistente modelos infantiles exclusivos. En la segunda parte las once niñas que están incluidas en el programa de apoyo subirán a la pasarela, con sus vestidos especialmente creados para la ocasión, a recibir las muñecas que les entregarán los diseñadores que participan en esta loable iniciativa. Pino Andrade, quien comparte la responsabilidad del evento con la Licda. Myrthala Segura Alfaro, subrayó el valioso apoyo de los diseñadores yucatecos, pues los niños y niñas que padecen cáncer suelen caer en estados de inmunodepresión después de las sesiones de tratamiento que reciben, que incluyen inyecciones o radiaciones, así que levantarles el ánimo es una cuestión vital. Añadió que el albergue que busca construir AMANC Peninsular tendrá características únicas, como por ejemplo un sistema de aire acondicionado con filtración, tomando en cuenta la fragilidad del sistema inmunitario de los pequeños pacientes. Para apoyar el trabajo con los niños que sufren cáncer, apuntó, el DIF Yucatán, que preside Guadalupe Ortega Pacheco, ya prepara un programa denominado Comprometiendo Ayuda, en el que se conjuntarán nutriólogos, psicólogos y otros especialistas, además de un cuerpo de voluntarios. La ayuda será para los niños, pero también para sus padres y demás familia, que muchas veces son los que llevan el peso psicológico y moral de la enfermedad. Finalmente, Pino Andrade indicó que la leucemia es el cáncer infantil más frecuente, con 30% del total de casos, y subrayó que cuando el mal es detectado a tiempo el 70% de los niños afectados sobreviven. (Gínder Peraza Kumán)  
Tomado de la versión digital del diario "Por Ésto" de Yucatán, domingo 22 de mayo del 2011.



PABLO NERUDA: Poema 18: Aquí te amo

50 COSAS QUÉ HACER DESPUÉS DE MORIR.

Habitualmente enumeramos lo que deseamos hacer antes de morir, sin embargo, cumplidos los cincuenta, no es mala idea ir planificando qué hacer después de morir, puesto que --invariablemente-- ahora estamos más cerca de ello que lo que estábamos cuando nacimos. Así que respira profundo y toma nota:
142fc496eac1104b24ae30fdcb1cffa1.12771940379

1. Cuestionarte seriamente si hay vida antes de la muerte.

2. Probar la existencia de Dios.

3. Asustar, a medianoche, por lo menos a una persona.

4. Dejar de creer en fantasmas.

5.  Dependiendo de como te resulten las cosas, pasar una temporada de  vacaciones en el infierno, o en caso contrario (si fuiste una mala persona), pasar unos días de vacaciones en el cielo.


6. Embrujar una casa.

7. Esperar el  juicio final.

8. Darte cuenta que el dinero no valía para nada.

9. Añorar tu iPod.

10.  Mover objetos del mundo terrenal, sin ninguna otra razón que el enorme  placer de lograrlo. No debe ser muy fácil, hay que practicar bastante.


11. Dejar de preocuparte por el sobrepeso y la dieta.

12. Hablar con Einstein sobre la relatividad del tiempo, recriminarle su ayuda para crear la bomba atómica.

13. Olvidarte de las listas de cosas que debes hacer ANTES de morir.

14. Escuchar un coro celestial.

15. Encontrar absurda la frase “Pienso, luego existo”.


16. Dejar de cortarte las venas.

17. Hablar con tus parientes muertos. Sé amable con el tío  aquel que siempre odiaste.

18. Perdonar.

19. Traspasar unas cuantas paredes.

20.  Volar. Para hacer este post le pregunte a varios amigos y unos 4 mencionaron  "Volar"  de primer lugar. Yo no tenia idea que al estar muerto se  podía volar.


21. Comenzar a usar la frase: “Comprate una muerte”.

22. Dejar por fin tu adicción al Internet.
23.  Ver desnuda a la mujer de tus sueños. Cuidado, tiene que estar viva, en  caso contrario puedes causar un gran problema en el sistema imperante.

24. Decirle a Judas que fue un hijo de p....

25. Ejercitarte para experimentar la reencarnación.


26. Puedestirarte del bongee, lo que no te atreviste a hacer mientras estuviste vivo.
27. Leer el poema "instantes" y preguntarle a Borges qué se  siente haber escrito tantas maravillas y ser recordado por algo que no escribió. Esperemos nos confirme que no es el autor.

28. Charlar con Picasso, Goya  y Boticelli. Preguntarles su opinión sobre el Photoshop.

29. Experimentar un exorcismo en primera persona.

30. Dejar de fumar, ya no tiene sentido matarte más.


31. Organizar un partido de fútbol de otro mundo:
Equipo  A: Zamora (ESP), Giacinto Facchetti(ITA), Lucien Laurent(FRA), Luis  Felipe Monti(ARG/ITA), Bobby Moore(ENG),George Best(ENG),  Garrincha(BRA), Ferenc Puskás(HUN), Sándor Kocsis(HUN), Just  Fontaine(FRA), Guillermo Stábile(ARG)

Equipo B: Lev  Yashin(RUS),Obdulio Varela(URU), Stanley Matthews(ENG), Fritz  Walter(ALE), Giuseppe Meazza(ITA), Helmut Rahn(ALE), Waldir Pereira  DIDI(BRA), Juan Alberto Schiaffino(URU),Victoriano  Santos  Iriarte(URU), Matthias Sindelar(AUS), Josef Bican(AUS/CHZ)

32. Jugar la Ouija como nunca antes lo hiciste.

33. Descubrir si realmente Elvis y Jim Morrison están muertos.

34. Decidir cual religión tenia la razón. Reza a Dios que no sean los ateos.

35. Reflexiona sobre lo que dijo Confucio: “Si no conoces todavía la vida, ¿cómo puede ser posible conocer la muerte?”.


36.  Viajar por el tiempo. Es muy parecido a lo de “volar”, mucha gente que  fue científicamente encuestada asegura que muerto se puede romper la barrera del  tiempo, y lo mejor de todo es que es casi imposible que puedas generar  algunas paradojas.

37. Intentar comunicarte con un medium.

38. Resolver algún crimen famoso.

39. Cenar con Jesús y los apóstoles. Probablemente tengas que esperar una eternidad  por una cita,  tomando en cuenta la gran cantidad de gente muerta que querrá  hacer lo mismo.

40.  Conocer a algún famoso en tu misma condición. Puede resultar más  sencillo mientras más tiempo tenga el famoso “muerto”, no tendrás que  hacer fila.


41. Crear tu propio capitulo de "Dead Poets Society".

42.  Olvidarte del iPhone. Puedes comunicarte telepáticamente o por lo menos  eso me indican mis amigos que quieren “volar” y “viajar por el tiempo”.  Para la lista: establecer comunicación telepática con tus coterráneos.

43. You'll  see dead people.

44. Comunicarte con tu compañera viva para que haga un jarrón de arcilla.

45. Preguntarle a Moisés si era verdad que los mandamientos originales  eran 15.


46.   Olvídate de visitar a Marilyn Monroe. La lista de espera es más larga  que para los personajes religiosos de primer orden. Uno bien accesible y  modesto es San Francisco de Asis.

47. Compadecer a los vampiros.

48. Cuestionar eso que los vivos decidan quienes son santos, no es nada democrático.

49. Decir 3 veces "Beetlejuice".

50. Aunque te de asco, probar el ectoplasma.



NOTA:  Varios amigos me hicieron algunas sugerencias. Es increíble  cómo personas muy religiosas no tienen idea de las cosas que  se podrían hacer después de muerto, suponiendo que vamos a pasar más  tiempo de aquel lado que en éste. Una simple pregunta de este tipo es  bien filosófica de nuestra concepción de la vida y la muerte. Encontrar  50 cosas qué hacer después de morir no es nada fácil, aunque sea un  juego. Llegar al  número 50 fue una verdadera tortura.

PAULO COELHO: Ser como el río que fluye.

domingo, 22 de mayo de 2011

CONTRALUZ por Marìa del Carmen Maqueo Garza

VERDAD Y JUICIO CRÍTICO

La detención en la ciudad de Nueva York, de Dominique Strauss-Kahn, director general del FMI, bajo cargos de abuso sexual, constituye un ejemplo del estilo que ha alcanzado la información en tiempos de globalización. Unos cuantos minutos después de su arresto, ya circulaban por los diversos medios electrónicos imágenes que daban cuenta del mismo, así como notas periodísticas digitales acerca de un pasado turbio en asuntos de orden sexual. Y a partir de ese primer momento cualquier persona en cualquier parte del mundo estuvo en capacidad de seguir el minuto a minuto de esta historia que inicia cuando lo aprehenden a bordo del avión comercial en donde planeaba emprender la huída.
   Como ésta, las noticias se propagan a una velocidad extraordinaria, para ir a penetrar a hogares, centros laborales o sitios de recreo, desde los cuales el gran público tiene acceso. Detrás de todo ello, como diría el lingüista norteamericano Noam Chomsky, hay una manipulación de la cual poco nos percatamos. Simplemente nos dejamos llevar por las novedades, amén de que no nos tomamos el tiempo para analizar con espíritu crítico la avalancha de fenómenos mediáticos que gira en torno nuestro, y por ende no estamos en condiciones de medir el impacto que ejerce en nuestra mente así como en nuestros propios sentimientos.
   Algo similar sucede ahora que arrancan las campañas electorales en algunos estados; ya para este momento tenemos mensajes repetidos del IFE y del IEPC que taladran nuestra percepción. Y no se diga de los distintos partidos, propuesto cada cual a convencernos de que su candidatura es la buena. La credencial 03 que supuestamente debía renovarse hace casi diez años sigue valiendo, aunque por supuesto el propio IFE ya había dicho y vuelto a decir, que no valdría para estas elecciones. Ahora resulta que siempre sí, para votar sí, pero para identificarte no, son de esas paradojas que no por comunes dejan de llamar mi atención.
   Regresando un tanto al concepto de Chomsky de que la información actual es eminentemente visual, comenzamos a entender por qué el éxito económico de los productos milagrosos proyectados por la televisión. Se presentan como una maravilla que cura desde la calvicie hasta el cáncer, pasando por supuesto por la impotencia; la obesidad; las manchas de la edad; problemas del corazón; colesterol elevado; diabetes y envejecimiento. En alguna oportunidad me hice el propósito contabilizar el número de comerciales que mete Televisa entre un segmento y otro de un programa, y me fui para atrás: ¡desde diez hasta veintidós! En la mayoría de los países son dos comerciales entre uno y otro segmento de un programa, incluso hay países que no tienen comerciales en lo absoluto. ¡Y nosotros hasta veintidós cada cinco o siete minutos! ¡Y claro que funcionan!, puesto que la percepción que consideramos más confiable es la visual, y como tristemente somos un país que no lee libros, pues dicha percepción visual se dirige a lo conoce, llámese la televisión o el Internet. De alguna manera se activa nuestra fantasía llegando a convencernos de que si lo dicen la tele o el Internet, tiene que ser verdad.
   Y entonces no nos extrañe el terrible efecto que están teniendo todas las notas informativas e imágenes relacionadas con el crimen organizado. ¡Y por supuesto que la violencia genera violencia! Desayunamos, comemos y cenamos con contenidos de este tipo y sexuales, desde noticieros, programas de entretenimiento y demás. Las palabras, a punta de repetición y más repetición, van hallando acomodo en las circunvoluciones de nuestro cerebro para condicionar una serie de fenómenos que van desde el acostumbramiento hasta la reproducción en automático de dichos eventos. Si el vecino me ve feo, saco un arma y lo mato. Si tengo problemas económicos, saco un arma y asalto al primero que pase. Y si me gusta el carro del compa, se lo robo. He adquirido, quizás sin darme cuenta, un desprecio tal por la vida, que no dudo en liquidar a cualquiera.
   No quiero desalentar las buenas intenciones que hay tras la campaña emprendida por el Consejo de la Comunicación en torno a leer, en lo personal hallo difícil de creer que esté generando lectores activos. Ha faltado la interacción directa entre los convocantes y los lectores potenciales; nuestro México necesita alternativas a tal grado atractivas que logren despegar a la gente de la televisión. Este sería el primer paso en una toma de conciencia con respecto a la manipulación mediática, para entonces poder identificarla y luego estar en condiciones de zafarnos de su influencia. La única herramienta capaz de abrirnos los ojos es nuestra razón, desviando nuestra percepción visual hacia fuentes confiables, que lejos de imponernos una supuesta verdad, nos permitan llegar a ella mediante el propio juicio crítico.

COSAS NUESTRAS por Jorge Villegas

Solidaridad
El cáncer de mama se ha vuelto asunto entrañable para nuestras familias.

Todos tenemos víctimas en nuestro círculo de familia y amigos.

Es un villano feroz, embozado, que mata si no es detectado a tiempo.

Diversos grupos del mundo han emprendido campañas de alerta.

Mujeres regiomontanas marchan el domingo para sensibilizar sobre el mal.

Quieren alertar a las mujeres, alentar al diagnóstico oportuno, al tratamiento inmediato.

Es una verdadera revolución rosa que pinta de ese color la preocupación del mundo.

El problema es de todos. Y reclama la solidaridad en nombre de la vida.

jvillega@rocketmail.com

VIDEO: Dios mío, ¡sólo tengo diecisiete años!

Ahora que iniciamos la dècada de la Seguridad Vial, un video crudo que nos recuerda que la juventud no otorga a ninguno patente de Corso frente a los riesgos por conducir de manera imprudente.

LAS MANOS DEL ABUELO: Por Ricardo Hinestroza


¡Nunca volveré a ver mis manos de la misma manera!
El abuelo, con noventa y tantos años, sentado débilmente en la banca del patio. No se movía, solo estaba sentado cabizbajo mirando sus manos. Cuando me senté a su lado no se dio por enterado y entre más tiempo pasaba, me pregunté si estaba bien. Finalmente, no queriendo realmente estorbarle sino verificar que estuviese bien, le pregunté cómo se sentía.
Levantó su cabeza, me miró y sonrió. “Sí, estoy bien, gracias por preguntar”, dijo en una fuerte y clara voz.
“No quise molestarte, abuelo, pero estabas sentado aquí simplemente mirando tus manos y quise estar seguro de que estuvieses bien”, le expliqué.
“¿Te has mirado jamás tus manos?” preguntó. “Quiero decir, ¿realmente mirarte las manos?”
Lentamente abrí mis manos y me quedé contemplándolas. Las volteé, palmas hacia arriba y luego hacia abajo. No, creo que realmente nunca las había observado mientras intentaba averiguar qué quería decirme. El abuelo sonrió y me contó esta historia:
“Detente y piensa por un momento acerca de tus manos, cómo te han servido bien a través de los años. Estas manos, aunque arrugadas, secas y débiles han sido las herramientas que he usado toda mi vida para alcanzar, agarrar y abrazar la vida.
Ellas pusieron comida en mi boca y ropa en mi cuerpo. Cuando niño, mi madre me enseñó a plegarlas en oración. Ellas ataron los cordones de mis zapatos y me ayudaron a ponerme mis botas. Han estado sucias, raspadas y ásperas, hinchadas y dobladas. Se mostraron torpes cuando intenté de sostener a mi recién nacido hijo. Decoradas con mi anillo de bodas, le mostraron al mundo que estaba casado y que amaba a alguien especial.
Ellas temblaron cuando enterré a mis padres y esposa y cuando caminé por el pasillo con mi hija en su boda. Han cubierto mi rostro, peinado mi cabello y lavado y limpiado el resto de mi cuerpo. Han estado pegajosas y húmedas, dobladas y quebradas, secas y cortadas. Y hasta el día de hoy, cuando casi nada más en mí sigue trabajando bien, estas manos me ayudan a levantarme y a sentarme, y se siguen plegando para orar.
Estas manos son la marca de dónde he estado y la rudeza de mi vida. Pero más importante aún, es que son ellas las que Dios tomará en las Suyas cuando me lleve a casa. Y con mis manos, Él me levantará para estar a Su lado y allí utilizaré estas manos para tocar el rostro de Cristo”.
Nunca volveré a mirar mis manos de la misma manera. Pero recuerdo que Dios estiró las Suyas y tomó las de mi abuelo y se lo llevó a casa.
Cuando mis manos están heridas o dolidas, pienso en el abuelo. Sé que él ha recibido palmaditas y abrazos de las manos de Dios. Yo también quiero tocar el rostro de Dios y sentir Sus manos en el mío.
Tomado de la página: "Renuevo de Plenitud"

ONLY YOU bilingüe desde Nueva Orleans

SABIDURÍA POPULAR en refranes



-Barriga llena, no cree en hambre ajena.
-Cada cual hable en aquello que sabe, y en lo demás se calle.
-De aquí a cien años, todos seremos calvos. 
-En la casa que hay un viejo, no faltará un buen consejo.
-Gran tormenta mucho espanta, pero pronto pasa. 
-Junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello. 
-La ausencia y la muerte mucho se parecen. 
-La novedad de hoy es lo antiguo de mañana. 
-Lengua malvada corta más que espada. 
-Mal te quiere quien siempre te alaba y nunca te reprende.
-Más gente va en coche al infierno que al cielo. 
-Nadie debe vivir pobre por morir rico. 
-Razón y cuenta, amistad sustenta.
-Si no puedes lo que quieres, quiere lo que puedes.

BEAUTIFUL HAVANA: Candela